|
MATUO
BASYO'S HAIKU
I introduce Matsuo Bassho's
Haiku.
Since it is winter, I chose haiku with winter season words.
"Hitotuyumo kobosanukikuno koorikana"
一露も こぼさぬ菊の 氷かな
★Translation★
Chrysanthemum have monernig dew in late autumn.
As
if chrysanthemum thinks that this ice is a gold coin and will never
give it up.
"Kamewaruru yorunokoori
nezamekana"
瓶割るる 夜の氷 寝覚め哉
|