My work -These are my handstamp!-
Saori <左織>
"Saori<左織>" is my name.
I make it when I was high school student.

My teacher was a famous artist of TENKOKU.
His work of art got the first prize in all over the world.
Sanshisuimei<山紫水明>
Sanshisuimei<山紫水明> means beautiful scene.
This is a Japanese ideom of four words.
I like this ideom.
I think that I hope Japanese beautibul scene keep basuty.

I make it when I was high scool, too.
Sachiko<佐知子>
Sachiko<佐知子> is my mother's name.
Because my mother say "Please make my stamp for me!",
I make it for mother.

I make it when I was high scool, too
sazanami<漣>
sazanami<漣> is a ripple.

I fail that I make this stamp.
Big part of this is lost....(+_+)

It'a very little.
Neiseitanpaku<寧静澹泊>
It means I want to have a peaceful and soft mind and asimple and selfish mind.
In the Sangoku period in China, Koumei Shokatu say this words.
Kokorowo ai shiruwo tattobu<貴知心>
It's a good thing which you know each other's mind.
It respect your partner that each other understand a partner's position and  feelings.
Motte yuukaiwo yosu<用幽懐>
This stamp is for a letter.
This words mean "I tell the deep in my heart by this letter."


BACK